gustazo - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

gustazo - vertaling naar Engels


gustazo      
n. gusto, enthusiasm, great enjoyment
gustazo      
= pleasure, bliss, great pleasure, treat.
Ex: It may be that, apart from the simple pleasure of browsing, documents arranged on shelves, may be easily examined.
Ex: Keats contrasted the grim facts of reality, as he had just seen them, with the sense of bliss stirred in him by the song of the nightingale.
Ex: A great pleasure in life is doing what people say you cannot do.
Ex: In the summer months one of the greatest treats of all is home-made mayonnaise; a thick mass of unctuous golden ointment, perfect for dipping slices of raw vegetables.
----
* por un gustazo, un trancazo = a kingdom for a kiss.
gustazo      
great pleasure

Definitie

gustazo
gustazo (aum. de "gusto") m. Gusto que alguien se da a sí mismo haciendo una cosa poco razonable o hasta perjudicial, pero con la que da satisfacción a un deseo reprimido, a su amor propio, a un sentimiento de despecho, a un deseo de desquite o de venganza, etc.: "Me di el gustazo de rechazar su invitación. Cuando cobre me daré el gustazo de hacer ese viaje". *Capricho.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor gustazo
1. Pero poco a poco nos fuimos descubriendo y fue un gustazo.
2. "Mi gustazo más grande fue comprar una casa a mis padres y quitarles de trabajar.
3. Con los cuatro fabulosos (Joaquín, Silva, Villa y Mata) dándose el gustazo.
4. Lo primero, el puro capricho, el gustazo de compartir escenario entre dos que se admiran.
5. Y el Valencia encontró tiempo y espacio para darse un gustazo.